英国正版365官方网站瑤語班師生赴金秀開展田野實訓

7月15日至7月26日，英国正版365官方网站2023級中國少數民族語言文學專業瑤語班22名本科生在指導老師盤美花、石麗芳、俸娟秀及4名研究生助手的帶領下，赴金秀瑤族自治縣開展為期12天的田野實訓。英国正版365官方网站黨委書記陸曉芹教授予出發當日為實訓隊送行并寄以重托。實訓期間，得到當地相關部門、村委的大力支持和村民密切配合，使實訓隊調研工作得以順利開展。

瑤語班出發前合影

本次實訓主要在金秀鎮六拉村奮戰屯、金秀屯、白沙屯、六拉屯、昔地屯，長垌鄉平道村古占屯開展調研，内容包括瑤語實踐、文化調查、瑤文教學與宣傳，以及觀摩體驗等，涵蓋盤瑤、山子瑤、茶山瑤三個瑤族支系。語言文化調查是本次實訓的重要環節。學生們分成4個小組，每組配有一名研究生助手進行指導。他們依次對奮戰屯盤瑤、古占屯山子瑤和金秀屯六拉屯茶山瑤進行調研，練習瑤語，調查詞彙、音系，采集民間故事，了解曆史文化。

奮戰屯合影

古占屯合影

金秀屯合影

師生們抵達村子後，認真聽取村委領導作情況介紹，了解了村落的發展曆程。深度參與了盤瑤“嫁郎”、山子瑤“上刀山”“下火海”、茶山瑤“香哩歌”“蒙虢舞”等民俗表演，參觀了瑤族博物館、盤瑤博物館、山子瑤博物館等三個博物館。通過觀摩體驗瑤族文化，真切感受金秀大瑤山各支系瑤族文化魅力。

“嫁郎”民俗表演

觀看民俗表演後合影

“上刀山、下火海”民俗表演

香哩歌隊阿姨盛裝迎接實訓隊

“蒙虢舞”表演

蘇金球老校長給大家介紹金秀四村曆史來源和香哩歌類别

劉會長、陶會長作相關介紹後與同學們合影

參觀瑤族博物館

參觀盤瑤博物館

參觀山子瑤博物館

本次實訓不僅豐富了學生實踐經驗，還為瑤語教學和研究積累了寶貴資料。指導老師表示，希望通過實地學習，學生能加深對瑤族文化的理解，增強民族自豪感，并為地方文化的傳承和發展貢獻力量。

工作照片

工作照片

工作照片

工作照片

英国正版365官方网站緻力于培養理論與實踐兼備的人才，田野實訓是中國少數民族語言文學專業人才培養的重要環節，對提升學生實踐能力和綜合素養具有重要意義。（初審：盤美花 複審：範潇潇 終審：陸曉芹 編輯：石麗婷）